elementary os 예문

• elementary OS uses a system stylesheet written in CSS.
  elementary OS는 CSS에 있는 시스템 스타일 시트를 이용합니다.
• elementary OS supports two types of multitasking: windows and workspaces.
  elementary OS는 두 가지 형식의 멀티태스킹을 지원합니다: 창과 작업공간.
• elementary OS helps you keep tabs on what apps are up to.
  elementary OS는 어떤 앱이 무엇을 하는지 확인할 수 있게 도와줍니다.
• elementary OS is designed to be easy to understand and pick up as a new user.
  키보드 친화적인. elementary OS는 신규 사용자가 이해하고 사용하기 쉽도록 디자인되었습니다.
• Both elementary OS and our website are openly translated using an online platform called Weblate. Learn More
  elementary OS와 우리의 웹 사이트의 번역은 Weblate라는 온라인 오픈 소스 번역 플랫폼을 이용합니다.
• elementary OS comes bundled with AppCenter , an app store for free apps. Installing a new app from AppCenter is easy:
  elementary OS에는 앱센터 라는, 무료 앱용 앱스토어가 번들로 제공됩니다.
• Apps are lightning quick to open and remember where you left off. Even better, elementary OS doesn't slow down with updates.
  앱들은 순식간에 열리고 당신의 작업을 기억합니다. 심지어 업데이트를 해도 속도가 느려질 일은 없습니다.
• It will take a moment to get started. When complete it will be safe to remove the drive and attempt to boot to install elementary OS.
  시작하는데 시간이 좀 걸릴 겁니다. 끝나게 되면 드라이브를 꺼내고 elementary OS 설치를 위한 부팅을 하는 것이 안전합니다.
• It will take a moment to get started. When complete it will be safe to remove the drive and attempt to boot to install elementary OS.
  시작하는데 시간이 좀 걸릴 겁니다. 끝나게 되면 드라이브를 꺼내고 elementary OS 설치를 위한 부팅을 하는 것이 안전합니다.
• While we don't recommend downloading software from the general Internet, apps that are compatible with Ubuntu 16.04 LTS should work on elementary OS Loki. Updating
  통상적인 인터넷을 통해 다운로드하는 소프트웨어는 권장하지 않지만, 우분투 16.04 LTS와 호환되는 앱들은 대부분 elementary OS Loki에서 이용하실 수 있습니다.
• While we don't recommend downloading software from the general Internet, apps that are compatible with Ubuntu 16.04 LTS should work on elementary OS Loki. Updating
  통상적인 인터넷을 통해 다운로드하는 소프트웨어는 권장하지 않지만, 우분투 16.04 LTS와 호환되는 앱들은 대부분 elementary OS Loki에서 이용하실 수 있습니다.
• elementary OS is created and used by people from all around the World; help us make the experience even better by translating it into more languages.
  번역 elementary OS는 전 세계 사람들로부터 만들어지고 있습니다; 더 많은 언어로 번역되어 더 많은 경험이 이루어질 수 있도록 우리를 도와주세요.
• We respect the rights of our users. All of elementary OS is available for review, scrutiny, modification, and redistribution by anyone. Which improves security and privacy for everyone.
  우리는 유저들의 권리를 존중합니다. elementary OS의 모든 부분은 모두에 의해서 수정되고, 재배포되고, 리뷰될 수 있게 공개되어 있습니다. 때문에 모든 유저들의 보안과 사생활은 더 안전해지죠.